O nas
Zamów tłumaczenie przysięgłe języka angielskiego bez wychodzenia z domu. Tłumaczenia przysięgłe wykonujemy ze skanów i czytelnych zdjęć. PRZYSIEGLE.ONLINE to jedno z najszybciej rozwijających się biur tłumaczeń przez Internet.
Tłumaczenia przysięgłe języka angielskiego sygnowane nazwiskiem „Roenig” wykonujemy już od 1989 roku, kiedy powstało nasze pierwsze biuro tłumaczeń przysięgłych. Działa ono do tej pory, przy ul. Derdowskiego 30/1 w Szczecinie. To właśnie tam siedzą i piją codziennie kawę tłumacze, którzy wykonają dla Ciebie tłumaczenia. Przygodę z przekładem tekstów zaczynaliśmy 30 lat temu jako rodzinna firma, najpierw ojciec, potem syn, a obecnie kolejne pokolenie tłumaczy i freelancer’ów. Ponieważ w ostatnich latach lawinowo wzrosła liczba klientów, którzy chcieli otrzymać tłumaczenie przez Internet postanowiliśmy wyjść naprzeciw ich potrzebom. Przez lata nauczyliśmy się, czego oczekują nasi Klienci: łatwego procesu zlecania tłumaczenia, czytelnej wyceny, atrakcyjnych cen i wygodnych płatność. To właśnie wyróżnia nasz serwis tlumaczeniaprzysiegle.online.
Obecnie działamy jako wirtualne biuro tłumaczeń. Tłumaczenia wykonujemy we własnym zakresie, a ich poświadczenia (tłumaczenia przysięgłe) podzlecamy współpracującym z nami tłumaczom. Początki naszych tłumaczeń sięgają 1949 roku, kiedy to Jan Roenig osiedlił się po II Wojnie Światowej w Zielonej Górze. Otworzył on w tamtych latach biuro tłumaczeń języka niemieckiego i angielskiego. Była to jedna z pierwszych tego typu placówek na terenie ziem zachodnich.
Jan Roenig, poza ogromnymi zdolnościami językowymi słynął z ciepłego i życzliwego podejścia do klienta. Jak przystało na międzywojennego dżentelmena, odnosił się z szacunkiem i służył radą dla każdego ze swoich interesantów. Wartości te, przekazywane w rodzinie z pokolenia na pokolenie stały się fundamentem, na którym oparliśmy firmowy Code of Conduct.
